Ausgewogene Verlagerung und wiederkehrende Fehlgeburten

Eine ausgeglichene oder chromosomale Translokation ist eine Bedingung, bei der ein Teil eines Chromosoms an einem anderen Ort abgebrochen und wieder angeheftet wurde. Mit anderen Worten, es bedeutet, dass Abschnitte von zwei Chromosomen die Plätze getauscht haben. Translokationen können völlig harmlos sein oder schwerwiegende Gesundheitsprobleme verursachen, je nach den Umständen.

Im Falle des ersteren können viele Menschen Translokationen haben, ohne sich des Zustands bewusst zu sein. Dies ist normalerweise der Fall für die wechselseitige (oder ausgeglichene) Translokation, eine Art chromosomaler Translokation, die das Risiko wiederkehrender Fehlgeburten erhöht.

Mit dieser Überprüfung können Sie besser verstehen, was eine ausgewogene Translokation ist und welche möglichen Auswirkungen sie auf eine Schwangerschaft haben kann.

Was bedeutet ausgewogene Verlagerung?

Bei einer ausgeglichenen Translokation hat eine Person normalerweise das gesamte genetische Material, das für ein normales Wachstum erforderlich ist - ein Stück eines Chromosoms wird lediglich abgebrochen und an ein anderes gebunden. Wenn sich jedoch die Zellen dieser Person teilen, um ein Ei oder Samenzellen für die Fortpflanzung zu erzeugen, kann das Ei oder die Samenzellen mit zusätzlichem genetischem Material oder fehlendem genetischem Material enden, was zu Fehlgeburten führen kann, abhängig davon, welche Chromosomen und Gene betroffen sind.

Häufigkeit wiederkehrender Fehlgeburten

Bei etwa 4,5 Prozent aller Paare mit wiederkehrenden Fehlgeburten weisen ein oder beide Elternteile eine ausgewogene Translokation auf. Untersuchungen haben gezeigt, dass Paare mit ausgeglichenen Translokationen häufiger Fehlgeburten haben als Paare mit ausgeglichenen Translokationen. Es gibt Hinweise darauf, dass ausgeglichene Translokationen mit spezifischen Chromosomen Fehlgeburten häufiger verursachen als andere.

Testen

Eine ausgewogene Translokation wird durch einen als Karyotyp bezeichneten Test diagnostiziert, bei dem Blutproben von beiden Elternteilen nach der Translokation untersucht werden. Einige Untersuchungen deuten darauf hin, dass eine ausgewogene Translokation bei der Mutter am wahrscheinlichsten mit wiederkehrenden Fehlgeburten verbunden ist, aber auch Väter können Träger sein.

Behandlung

Es gibt keine Heilung für eine ausgewogene Translokation, und in den meisten Fällen sind wiederkehrende Fehlgeburten die einzige negative Auswirkung auf die Gesundheit. Für Paare, die von einer ausgewogenen Translokation betroffen sind, spricht man manchmal für eine erfolgreiche Schwangerschaft, aber wiederholte Fehlgeburten können mit emotionalen Problemen offensichtlich nur schwer zu bewältigen sein.

Wiederkehrende Fehlgeburten können auch körperliche Folgen haben. Bei manchen Frauen können wiederholte Fehlgeburten zu Komplikationen führen, z. B. zum Aufbau von Narbengewebe nach D & C. Dementsprechend können Paare mit einer bekannten ausgeglichenen Translokation, die befürchten, dass ein wiederholter Schwangerschaftsverlust durch ein emotionales und ein physisches Trauma verursacht werden kann, möglicherweise mehr High-Tech-Mittel ausloten, um eine Schwangerschaft auf Dauer auszulösen.

High-Tech-Behandlungen

In einigen Fällen können Paare mit ausgewogener Translokation sich für eine Behandlung entscheiden, die als Präimplantationsdiagnostik (PID) bezeichnet wird. Bei der PID nimmt das Paar durch In-vitro-Fertilisation und Gentests der Embryonen vor, um sicherzustellen, dass sie keine unausgewogene Translokation aufweisen.

PID und IVF sind jedoch beide sehr teuer und werden meistens nicht durch eine Versicherung abgedeckt. Dies ist ein weiterer Grund, warum viele Paare gezwungen sind, es ohne Eingriff weiter zu versuchen. Davon abgesehen, können Sie Darlehen erhalten, die für die Bezahlung dieser Verfahren hilfreich sind, einen Zuschuss für Paare beantragen, die IVF benötigen, oder das Geld selbst sparen und Ihre Arztkosten als Steuerabzug ausweisen, wenn sie 10 Prozent Ihres Betrags übersteigen bereinigtes Bruttoeinkommen.