Wie lese ich das Rezept meines Arztes?

Für das ungeübte Auge können Verordnungen ziemlich schwer zu entziffern sein. Die verschiedenen Notationen, die auf Verordnungen verwendet werden, haben sehr spezifische Bedeutungen.

Betrachten wir ein hypothetisches Rezept für Penicillin wie folgt:

• Rx Pen VK 250 / ml 1 Flasche
• iiss ml qid X 7d

Die Notation auf dieser Verschreibung bedeutet Folgendes:

• Das Medikament ist Penicillin VK und Ihr Arzt hat eine 250-ml-Flasche (ml) bestellt, was etwa 8 Unzen entspricht.
• "Ii" bedeutet 2 und "ss" bedeutet 1/2, was in 2 1/2 ml oder 1/2 Teelöffel übersetzt wird.
• Das qidX7d bedeutet viermal täglich für 7 Tage.

Mit Hilfe der auf diesem Rezept vermerkten Informationen wird der Apotheker eine Flasche Penicillin VK mit den Anweisungen auf dem Etikett zur Verfügung stellen, die besagen, dass ein halber Teelöffel des Medikaments viermal täglich über sieben Tage eingenommen werden sollte.

Es ist wichtig zu lernen, wie Sie das Rezept Ihres Arztes entschlüsseln können. Dadurch vermeiden Sie einen Medikationsfehler und erhalten einen besseren Einblick in Ihre Behandlung. Sie können jederzeit Ihren Apotheker bitten, ein Rezept für Sie zu interpretieren. Ärzte können verschiedene Abkürzungen verwenden, die Latein und Englisch kombinieren, und Ihr Apotheker ist möglicherweise mit dem Stil Ihres Arztes vertraut.

Andere Notizen auf Verordnungen

Hier einige andere Notizen, die häufig auf Rezepten zu finden sind:

• PO bedeutet mündlich
• QD bedeutet einmal täglich
• BID bedeutet zweimal täglich
• QHS bedeutet vor dem Schlafengehen
• Q4H bedeutet alle 4 Stunden
• QOD bedeutet jeden zweiten Tag
• PRN bedeutet nach Bedarf
• q.t.t. bedeutet Tropfen
• OD bedeutet im rechten Auge (denke, Augentropfen)
• OS bedeutet im linken Auge (denke, Augentropfen)
• OU bedeutet in beiden Augen (denke Augentropfen)
• a.c. bedeutet vor einer Mahlzeit
• p.c. bedeutet nach einer Mahlzeit
• IM bedeutet intramuskulär (Injektion)
• Subq bedeutet subkutan (Injektion)
• IV bedeutet intravenös (Injektion)

In Ihrem Skript sehen Sie möglicherweise ein Symbol, das wie ein "T" mit einem Punkt oben aussieht. Diese Abkürzung bedeutet eine Pille. Es können ein bis vier Ts mit Punkten an der Spitze vorhanden sein, die eine bis vier Pillen bedeuten.

Wenn Sie eine Frage zu einem Rezept haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt oder Apotheker. Bitte beachten Sie, dass es sich bei Apothekern um erfahrene Angehörige der Gesundheitsberufe handelt, die Ihre Fragen zu Dosierungen, Wirkungen und Nebenwirkungen von Medikamenten sehr gut beantworten können. Sie haben das Recht, in alle Aspekte Ihrer medizinischen Versorgung eingebunden zu sein und zu wissen, was auf Ihren Rezepten steht.

Inhalt bearbeitet von Naveed Saleh, MD, MS, am 30.01.2016.